L’IMMAGINE DEL NUMERO Dimmi, qual è il numero che diviso radice quadrata di meno uno, aumentato di cinque sesti, elevato al quadrato, meno sedici, diviso dieci, aumentato di un nono, radice quadrata, diviso due, fa sei? Beh! Allora, vuoi rispondere? Dici a me? Sì, sveglia! Che cosa? Come, che cosa? Quale cosa? Qual è il numero? Quale? Quello che diviso radice quadrata di meno uno, aumentato di cinque sesti, elevato al quadrato, meno sedici, diviso dieci, aumentato di un nono, radice quadrata, diviso due, fa sei? Non riesco proprio a immaginarlo. Non hai l’immagine di questo numero? No. Va bene, allora, traduciamo i nomi in simboli. Va bene. a : √-1 + 5/6 _^ - 16 : 10 + 1/9 _ √ : 2 = 6? Immagino sei, sei immaginario. No, non lo sono. Che cosa? Immaginario. Allora, sei confusionario. Il sei confusionario non esiste. Il numero sei immaginario, sto dicendo. Ecco! Che cosa? Ti sei buttato a indovinare? Ho indovinato? Senti, indovino, svolgi l’espressione. Subito! 6 x 2 _^ - 1/9 x 10 + 16 _√ - 5/6 x √-1 = 6i. Quindi? Sei per due dodici, quadrato centoquarantaquattro, meno un nono centoventotto, moltiplicato per dieci mille duecentottanta, più sedici mille duecento novantasei, radice quadrata trentasei, meno cinque sesti sei, moltiplicato per radice quadrata di meno uno, fa sei immaginario. Bene, parliamo dei numeri immaginari. Un’altra volta, Pitagora, adesso devo andare. Dove? Lontano, molto lontano da te, Pitagora, dove non c’è più nulla. Eh? Je repars à zéro. Che fai, canti? Seguo il ritmo, non il numero (ἀριθμός, arithmos).
[Musica]
Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal Tout ça m'est bien égal Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Car ma vie Car mes joies Aujourd'hui Ça commence avec toi
‘Kde domov muj’? ‘Dov’è la mia patria?’ Non è un inno di guerra, non auspica la rovina di nessuno, canta senza retorica il paesaggio della Boemia con i suoi colli e pendii, le pianure e le betulle, i pascoli e i tigli ombrosi, i piccoli ruscelli. Canta il paese dove siamo a casa nostra, è stato bello difendere questa terra, bello amare la nostra patria (Milena Jesenskà)
Copenaghen
Bruxelles Louiza
“Dobbiamo pensare che ciascuno di noi, esseri viventi, è come una prodigiosa marionetta realizzata dalla divinità, per gioco o per uno scopo serio, questo non lo sappiamo." (Platone, Leggi, 1, 644e)
1 commento:
L’IMMAGINE DEL NUMERO
Dimmi, qual è il numero che diviso radice quadrata di meno uno, aumentato di cinque sesti, elevato al quadrato, meno sedici, diviso dieci, aumentato di un nono, radice quadrata, diviso due, fa sei? Beh! Allora, vuoi rispondere? Dici a me? Sì, sveglia! Che cosa? Come, che cosa? Quale cosa? Qual è il numero? Quale? Quello che diviso radice quadrata di meno uno, aumentato di cinque sesti, elevato al quadrato, meno sedici, diviso dieci, aumentato di un nono, radice quadrata, diviso due, fa sei? Non riesco proprio a immaginarlo. Non hai l’immagine di questo numero? No. Va bene, allora, traduciamo i nomi in simboli. Va bene. a : √-1 + 5/6 _^ - 16 : 10 + 1/9 _ √ : 2 = 6? Immagino sei, sei immaginario. No, non lo sono. Che cosa? Immaginario. Allora, sei confusionario. Il sei confusionario non esiste. Il numero sei immaginario, sto dicendo. Ecco! Che cosa? Ti sei buttato a indovinare? Ho indovinato? Senti, indovino, svolgi l’espressione. Subito! 6 x 2 _^ - 1/9 x 10 + 16 _√ - 5/6 x √-1 = 6i. Quindi? Sei per due dodici, quadrato centoquarantaquattro, meno un nono centoventotto, moltiplicato per dieci mille duecentottanta, più sedici mille duecento novantasei, radice quadrata trentasei, meno cinque sesti sei, moltiplicato per radice quadrata di meno uno, fa sei immaginario. Bene, parliamo dei numeri immaginari. Un’altra volta, Pitagora, adesso devo andare. Dove? Lontano, molto lontano da te, Pitagora, dove non c’è più nulla. Eh? Je repars à zéro. Che fai, canti? Seguo il ritmo, non il numero (ἀριθμός, arithmos).
[Musica]
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal
Tout ça m'est bien égal
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Car ma vie
Car mes joies
Aujourd'hui
Ça commence avec toi
Édith Piaf
Posta un commento